A. cutdownworkinghours與shortenworkinghours
cutdownworkinghours與shortenworkinghours的區別如下:
兩者都是縮短工作時間的意思。cutdown和shorten都有使距離、長度或時間變短的意思,而shorten還含有使篇幅減少,即文章太長,得縮短篇幅的意思,可以引用解釋為使原有長度、距離、時間變短。茅盾《曇》一:「大小不等的各式各樣的信箋映在她面前,便宛然是一部縮短的現代青年的生活史。」楊朔《海天蒼蒼》:「我知道只有工作,才能縮短走向幸福的路程。」如:縮短期限。
workhours,工作多少時間(工作多少小時hour為名詞復數形式,為一般現在時強調小時hours的復數形式。)workinghours強調了現在進行時的動作,work加ing為正在進行中的多少時間。