① 請問日語【能幫我拍張照嗎】怎麼說....
不會日語的話,最簡單的說法
寫真、お願い
しゃしん、おねがい。
漢語發音:【瞎信,哦內愛一】
對方看到是外國人肯定能明白。
還有一句
謝謝----ありがとう――【阿里阿偷】
② 日語 能幫我拍個照片么怎麼說
寫真を撮っていただけませんか?
shya shin wo to tte i ta da ke ma sen ka?
③ 請用日語翻譯一句話,「我可以給你拍一張照片嗎」
寫真を撮らせてもよろしいでしょうか
しゃしんをとらせてもよろしいでしょうか
比較鄭重的說法,適合用於長輩或上司
・寫真=照片
・撮らせる,讓我。。允許我。。。相當於中文的,可以。。。嗎。
★以上★
④ 能幫我們拍張照片嗎這句話用日語口語怎麼說
May/Can I take a photo of you?我能給你拍張照片嗎? May/Can I take a photo with you?我能和你拍張照片嗎?
⑤ 日語可以幫我拍個照片嗎怎麼說
不能這樣說。不用這么復雜,簡簡單單最好。
寫真を撮ってもらいますか。(一般這樣就可以了)
寫真を撮っていただきますか。(換成了敬語)