① 關於燕的英文名
Yanny 燕妮,馬克斯的夫人也叫此名。
例句:I like the name Yanni very much. Thank you for giving me this name. Thank you very much. I hope you can let me invite you to dinner.
我好喜歡燕妮這個稱呼,謝謝你幫我起了這個名字,非常感謝,希望你能讓我請你吃一頓飯。
英語翻譯技巧:
第一、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習羨飢前慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
第二、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出兄清現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓肢乎語從句等等。
② 帶燕字的英語名字
Yance 燕斯
個性衡脊:理想主義者,注重精神生活,有豐富的聯想力和咐攔帆上進心。適合和人類精神發展有關的文化事業,及傳遞訊息的工作,如小說家、影像製作者、宗教衡雹家和思想家。
③ 帶燕的名字的英文名怎麼取
Yancia:女子名顫液,燕熙雅。含義:聰明核山,仁慈改洞中。
Yancia + 姓氏漢語拼音
④ 名字是「燕」,起什麼英文名字好
叫vivian
吧,讀快點就像雲燕,也是女生的名字,中文翻譯一般是
薇薇安。
⑤ 名字里有個燕字,幫忙取個好聽的英文名
你好!
建議使用英文名字Yolanda
希望能夠幫到你!
⑥ 請大家幫我起個英文名。我的名字有個燕字的,最好是簡單、好記的。謝謝!
建議汪搜直穗殲接用Yan [jæn], 釋義:n. 雁鳴聲;泰國龍腦香。困族歷
好記而且順口。