❶ steam游戏可以转让吗
不能的 但是有些游戏玩的时间短的话（不到24小时）是可以申请退款的 不过能不能成功就另说了 当然你可以卖整个账号 有可能有人会买 不过机会不大
❷ Steam有游戏库存可以只卖吃鸡嘛
Steam有游戏库存不可以只卖吃鸡的。因为steam库里的游戏不可以卖，根据steam游戏平台的规则，steam购买完的游戏是只支持退款，不支持出售给其他用户的，所以Steam有游戏库存不可以只卖吃鸡的。
如果游戏不符合你的预期，购买时间在两天之内，而且游戏时间没有超过两小时，是可以申请退款的。
Steam不买游戏的原因
根据SteamSpy数据来看，Steam上只有2824款游戏支持简体中文，实际上不是因为中国玩家不买游戏，很多开发商也知道百分之64的Steam用户都用中文，他们也推出简体中文，但是Steam对中国玩家服务很差，中文翻译质量低下，这才是很多玩家不买游戏的原因。