‘壹’ 我可以看一看你的照片吗（英文翻译）
这句话很多人会翻译成：could i have a look of your picture? 其实这样是错误的。正确的应该是：could i have a look of a picture of you?
‘贰’ 可以给我看你的照片吗
我们是好朋友，当然可以把我的照片发给你。我们是好朋友，好的自然当然要共享，因此我的照片可以给你看。
‘叁’ 他说他有一张我的照片，想我的时候就只能看一下我的照片，是什么心理
他喜欢你，但是他不想打扰你，或者说他不能打扰你。可能你已经不能和他交往，或者他自身原因你们两个不能在一起，但是他喜欢你。秉着不打扰你的原则所以只会看你的照片。人在思念一个人的情况下是会搜集关于她（他）的相关物品安慰自己的。一张照片，或者两人回忆的物品，或者穿过的衣服。路过的风景。
他现在的心理就是想念你，不好打扰你。所以会看你的照片思念你。
如果可以的话，宝贝，或许可以给他个机会呢？是不是？
‘肆’ 可以给我看你的照片吗
每个人都有肖像权受法律保护，个人照片属个人隐私，不要轻易给别人，防止不发份子利用你照片实施诈骗。尤其是婚恋交友诈骗。