當前位置:首頁 » 表格製作 » 怎樣給電影添加字幕
擴展閱讀
怎樣辨別真假法院賬戶 2025-07-17 16:25:17

怎樣給電影添加字幕

發布時間: 2022-02-24 23:45:55

① 如何給電影加入字幕

經常用電腦看DVDrip電影的人知道,看DVDrip一般是通過VOBSUB來載入字幕的。但是如果播放的是RM/RMVB文件,將無法通過VOBSUB載入字幕的,下面我就向大家介紹給RMVB電影載入字幕的方法。
首先,電腦上應有我們看電影必備的利器——Media Player Classic暴風影音播放器(以下簡稱MPC),在這里,我向大家推薦《My MPC 之暴風影音 4.03 Final》軟體包,下載地址:天極網下載頻道。這個軟體包不僅帶有MPC,而且集中了ffdshow、real甚至Quick Time等各種解碼器,基本上一步到位。安裝了這一個軟體包,任何影音文件都可以用一個MPC搞定了。
基本字幕的設置
由於我們平時大都使用VOB SUB自動載入字幕,所以忽略了MPC自身已經加入了對字幕文件的支持功能。事實上,MPC的字幕功能相當強大,它不僅能夠為常見的AVI文件載入字幕,還可以為RM/RMVB文件和Quick Time的MOV格式文件載入字幕。
默認設置下的Media Player Classic還是無法給RMVB文件載入字幕的,必須進行簡單的設置。首先,打開MPC,在「查看」菜單下點擊「選項」,在彈出的「選項」窗口中點擊「回放」下的「輸出」,在「RealMedia視頻」下有三個選項,由於我的顯卡不支持DirectX 9,所以該選項不可選,在另外兩個選項之中,在「DirectX 7」選項之後,有兩個星號,在窗口下部可以看到注釋,兩個星號代表「此模式下可以使用內建的字幕引擎載入字幕」。既然如此,就將「DirectX 7」選項前的單選框選中,單擊「確定」(如果你的「DirectX 9」選項為可選,不妨試一試)。

實戰RMVB字幕載入
由於大多數的RMVB電影都是從DVDrip轉制而成,因此可以直接到射手網下載相應的DVDrip字幕,一般說來都是可以用的,如果是分段字幕,可以先用VOBSUB自帶的工具進行合並處理。
打開沒有字幕的RMVB文件,在MPC的「文件」菜單中選擇「載入字幕」,打開下載好的字幕,字幕已經乖乖地出現在屏幕上了,是不是很簡單。

② 如何為電影添加字幕

首先確定你的電影的格式是RM/RMVB 還是 AVI 還有MOV 或者VOB WMV DAT ASF....並確定是否

一般來說RM的比較不容易搞 通常需要比較復雜的轉換工具進行轉換 比如說超級轉換秀這種軟體,轉換成一般比較容易編輯的格式,比如說AVI的格式如果有條件的話使用VGA採集(價格比較昂貴)

之後用Vegas或者AE Premier final cut pro...這類的非線或者合成軟體添加字幕

最後輸出就有字幕了

另外就是在網上查找是否該影片已經有了字幕 一般"射手網"上能找到85%以上你需要的字幕,下載下來後,改成和你電影一樣的名字 用影音風暴進行播放即可

③ 請問手機如何給電影加字幕

  • 你好,手機上可以通過視頻編輯軟體給保存的視頻添加字幕配音等,操作如下:

    1.首先在我們的手機桌面上找到愛剪輯手機版並點擊它,如下圖所示。

④ 怎麼給視頻添加上字幕啊

給視頻添加字幕可以通過愛剪輯手機版這個軟體實現,具體的操作步驟如下:

1、打開手機上的【愛剪輯手機版軟體】。

⑤ 怎麼給電影添加字幕

這個需要剪輯軟體的復雜添加了,你下一個premiere,然後在裡面把字幕加上去,最後再生成一個avi,這樣字幕就和電影何在一起了。

⑥ 怎麼給視頻添加自己的字幕

將視頻的語音內容以字幕方式顯示,可以幫助觀眾理解內容。另外,字幕也能起到營造氣氛,娛樂觀眾的作用。在解釋視頻內容的同時往往能引起觀眾共鳴。所以在視頻中添加字幕是必要的,給視頻添加字幕的具體步驟如下:

1、首先打開「清爽視頻編輯器」,然後在熱門工具模塊點擊「動態字幕」功能。

⑦ 如何給電影添加字幕

可以使用愛剪輯,國內非常易用、強大的視頻製作和視頻剪輯軟體~~功能當然包括給視頻加字幕 添加字幕的步驟非常簡單,還支持給字幕一鍵應用水墨擴散、迷幻光斑、閃電掠過、煙花綻放、火焰噴射、砂礫飛舞、放大、縮小、幻影、偏移等各種特效,能夠幫助我們快速製作各種酷炫的片頭、片尾、MV、綜藝字幕特效 步驟如下: 點擊頂部「字幕特效」選項卡,在視頻預覽框雙擊滑鼠,在彈出的對話框輸入文字內容,然後在左側,「字幕特效」的特效列表中選擇要應用的字幕特效就行了

⑧ 電影外掛字幕如何添加

每集的電影文件與字幕文件的基本名相同,都放在一個文件夾中就可以。
推薦用完美解碼,播放界面可以選擇kmplayer、windows
media
player
classic,支持字幕自動載入。
補充回答:用windows
media
player可以,需要安裝字幕插件。播放不同視頻編碼、音頻編碼的電影,還需要安裝對應的視頻解碼器、音頻解碼器,否則會出現無影、無聲等情況。如果樓主不介意手動安裝和維護十幾種解碼器和插件,那麼用windows
media
player當然也可以。

⑨ 如何給無字幕的電影添加中文字幕文件

愛奇藝可以設置中英字幕,需要工具:電腦、愛奇藝APP

1、第一步:首先,找到沒有字幕的這個影片,點擊打開,進入到愛奇藝播放器的主界面去。