『壹』 請教如何將EXCEL表格中的英語和中文分列
第一種方法，如血神道人的回答，選中——數據——分列——其它，輸入「] 」，下一步——替換，確定。
優點：簡單
缺點：音標少了個「] 」。
第二種方法，函數
一、條件：假定你的文本都在A列，把英文放到B列，漢字放到C列。
二、思路：你的文本都有一個特點，就是英文後面的音標都有「[ ] 」，所以就以「] 」為分界線。
三、公式：
在B1中輸入公式：
=LEFT(A1,FIND("]",A1))
在C1中輸入公式：
=MID(A1,FIND("]",A1)+1,LENB(A1))
選中B1：C1，向下復制即可。
你試試吧。