⑴ 用什麼軟體可以把字幕(ASS)視頻(MKV)水印(SSA)壓製成一個視頻...
最傻瓜的就是windows movie maker 2.6 （Windows自帶的）
順序：
導入視頻（或圖片）---點住視頻拖到下面的視頻軌---編輯電影，製作片頭或片尾---選擇在視頻中製作片頭片尾---更改動畫效果，更改字體和顏色---完成
P.S.如要其它功能，還是繪聲繪影好些
⑵ 如何將字幕製作成ass字幕文件,並壓制帶字幕的視頻文件
直接用「sayatoosetup.exe」這個軟體（俗稱「傻丫頭」），做好字幕文件後軟體本身就可以轉換成「帶有透明avi格式」的視頻文件，再把這個avi格式的字幕文件導入到繪聲繪影的復疊軌道，與上面視頻對齊，就OK了，最後輸出視頻文件就自然合成為一個整體視頻文件了。
⑶ 有什麼軟體能把字幕壓進MP4里（不轉碼，只壓字幕）
如果你原來的字幕是軟字幕
-
就是可以分離的那種,
就好辦.
有一個軟體叫
MP4BOX
,
用它重新REMUX一下就ok,
不需要
轉碼
壓制.
REMUX時選擇原來的視頻,
原來的音頻作為源,
但是字幕用你單獨下載的新字幕就可以.
如果原MP4裡面的是硬字幕,
就沒法辦了.
⑷ 怎樣把字幕壓進視頻里
有兩種方式：封裝和嵌入。封裝推薦使用mkvtoolnix軟體中的mmg工具，添加視頻，添加字幕，混流輸出為一個單一的mkv文件。
⑸ 視頻和字幕如何壓制一起
將視頻和SSA字幕文件壓制在一起，極力推薦用 MP4/RM轉換專家
它是國內最流行的應用於移動設備的轉換軟體！
軟體支持各種視頻（包括AVI格式）的導入，並轉換成各種機子支持的官方MP4、3GP、AVI、FLV、3G2等格式，參數可以靈活設置！
可以為視頻加外掛字幕，比如：ASS/SRT/SSA/SMI/PSB/SUB等字幕文件！
轉換速度是非常快，視頻質量非常好，支持最多16核心CPU並發轉換技術的優化，對各種機子的支持度是最好！
你可以下載試試看！
網路搜索 MP4/RM轉換專家
參考資料：http://www.tudou.com/home/diary_v11600548.html
⑹ 字幕壓制
通常壓制軟體只支持AVI格式。片源基本都是AVI格式的，但是WMV也可以，為了方便，你必須安裝AVS（AviSynth 建議安裝穩定版2.57，要開WMV需要"directshowsource",低版本貌似不支持，2.58不太穩定，好像是測試版 ），它可以起到橋梁作用，將WMV在後台直接輸出AVI，使壓制軟體支持，免去轉化格式這一步。
VirtualDub（壓制輸出AVI）
Easy RealMedia Procer（壓制輸出RMVB或封裝MKV）
寫個AVS腳本打開WMV格式的片源，直接把字幕也載入（當然，用壓制軟體載入也可以）具體方式自己搜索吧，不是一兩句話能說明白的，搜索一下教程
既然你也知道是 壓制 ，那麼你肯定知道得重新 編碼吧，那你也應該知道這意味這什麼？想壓出一個好片子要好幾個小時，也許更長時間，而且你要熟悉並且能設置好編碼器的參數，這可不是一句兩句話能說明白的。
如果你想壓AVI那麼建議你搜索一下XVID和DIVX的設置
如果你想壓RMVB那麼直接搜Easy RealMedia Procer的教程吧
目前我還沒聽說有壓制輸出WMV的。。如果你想要最後的格式也是WMV，那隻能再用視頻轉化大師之類的東西把你壓好的成品再轉成WMV
內鑲字幕不是你想的那麼簡單的，對於你想用WMV來做，我上面說的方法是最簡單的。綜上所述：用AVS打開WMV，用壓制軟體壓制即可。
PS：沒必要就別壓了，單次編碼時間基本是
播放時間：壓制時間=1：1~2（看片子的碼率和你電腦的配置了）
如果是2次編碼，呵呵，是播放時間的2~4倍不等
這玩意不是一般人能忍的，廢機器，壓的時候什麼都不能做，不然影響質量，還可能死機……你電腦越好壓的越快，什麼電腦都能壓，他們說的那配置無視掉吧。配置只決定壓制速度而已
⑺ 怎樣把字幕壓到視頻裡面
樓主可以嘗試這個辦法：
用MKVToolNix當中的mmg工具，把視頻文件、srt字幕添加，生成一個mkv文件。然後用格式工廠對這個mkv進行視頻轉換，轉換時在輸出設置--附加字幕這里不需要添加附加字幕的文件名，只需要指定字幕大小，轉換之後，字幕就嵌入視頻了。
MKVtoolnix2.2.0完美漢化版，可以在我的網盤下載，點擊這里：
http://e-card.51.net//115_pickup_file.htm
輸入提取碼f93578d561，即可下載。
⑻ 怎樣把字幕直接壓制在視頻裡面
直接用視頻編輯軟體讀取視頻和字幕，然後轉換成MP4格式就OK了。